Talk: Ghosts (Metro 2033 Level)

On ghosts there are not combat. It must be changed. Combats are only on the next level, anomaly.

The Latin actually says...[]

"Casto ne lapio est Sterium Manto", according to google translate means "Chaste stone is a mystery not to remain"

"Alon ram, om Alon ram"

Alon ram = Alone nature

also ram can mean "earth" or "before", so I think it is:

"Earth Alone, all Alone Earth". Google translate flips them around after the comma, despite being the exact same words in the exact same order.

So in full:

Chaste stone is a mystery not to remain,

Earth alone, all alone Earth,

All chaste stone is a mystery not to remain,

Stone is a mystery not to chaste earth all alone, all alone earth,*

All chaste stone is a mystery not to remain.

There is probably a better way to translate this, although this is the basic idea.

Khan suddenly combines the 2 lines together, missing out "manto". (Casto ne lapio esterium alum ram, om alum ram).

Casto noi lapide asterium manto - Mantra for summoning space energy. Alaum raum om - Mantra for removing negative energy from the body. Komodo Saurian ^[^talk^] 15:27, July 29, 2011 (UTC)

need of expansion[]

can we remove the "need of expansion" template, I think it's a fairly long article with good information. Redsoxusa09 04:50, October 27, 2011 (UTC)